Russian, from zero to B1

Week 67, Lesson 134, Thursday

Documents and offices

Offices run on papers and queues. With a few phrases and the right agreement in ну́жен, нужна́, нужны́, you can ask for what you need and follow what happens.

In this lessonabout 70 minutes
New words7
Focusспра́вка, ну́жен, нужна́, нужны́, a visit to an office

1Recap 5 minutes

Three questions from Monday, before anything new.

2Goal 1 minute

I can ask for a document, say what I need and get through a visit to an office.

3The lesson 20 minutes

In this lesson

  1. What you need
  2. At the office

What you need

ну́жен agrees with what you need.

спра́вканужна́до́говорну́жендокуме́нтынужны́
The ending follows the thing, not the person.
RussianMeaning
Мне нужна́ спра́вка.I need a certificate.
Мне ну́жен до́говор.I need a contract.
Нам нужны́ докуме́нты.We need the documents.
Где мо́жно получи́ть спра́вку?Where can I get a certificate?

ну́жен, нужна́, ну́жно, нужны́ agree with what is needed; the person takes the to-whom form.

At the office

RussianMeaning
Возьми́те тало́н в электро́нной о́череди.Take a ticket from the electronic queue.
Подойди́те к окну́ но́мер три.Go to window number three.
Покажи́те, пожа́луйста, па́спорт.Please show your passport.
1Ticketтало́н2Windowокно́3Formзаявле́ние4Resultспра́вка
Four steps through any office.
Week 67 on one plate. Lesson 133: фамилия, имя, отчество; дата рождения; Заполните анкету; Распишитесь здесь. Lesson 134: Мне нужна справка; Где можно получить; электронная очередь; Покажите паспорт.
Week 67 on one plate. This lesson is band L134.

4Listen and say 5 minutes

Sound of the lesson: спра́вка

спра́вка: SPRAF-ka, the в sounds like f.

5Phrases and words 5 minutes

Phrases to learn whole

Learn each one as a single unit, the way you would learn a word. They come back in your Daily 10.

Words to read aloud

Read each one aloud, then open it to check.

спра́вка
до́говор
па́спорт
мне ну́жен, нужна́, нужны́

I need

электро́нная о́чередь

electronic queue

тало́н
получи́ть

6Class exercises 15 minutes

Checked instantly. Get one wrong and you can try it again.

In class. With Екатери́на: act out a visit to an office, from the queue ticket to the certificate.

Role-play

Take one card each. Swap roles for a second round.

You

  • Ask for a certificate and answer the official's questions.

Екатери́на

  • Play the official, who asks for one more document.

7Your turn 5 minutes

Say what you need, with the right form of ну́жен.

See a model answer

Мне нужна́ спра́вка, а ещё мне ну́жен до́говор.

Saved as you type. It goes to Екатери́на together with Homework 134.

8Mini questionnaire required, 80% to pass

9Feedback 5 minutes

10Check your goal 1 minute

I can ask for a document, say what I need and get through a visit to an office.

Can you do this now? Be honest: the answer decides your next step.

11Homework

Homework 134 on Friday: documents.

I can ask for a document, say what I need and get through a visit to an office.

Can you do this now?